Résumé available upon request .